No 5 (2011)

Sumário

Língua e literatura: dimensões culturais da linguagem PORT. ESP.
Maria Helena Menegotto Pozenato (UCS), João Claudio Arendt (UCS/FU-Berlin) 01-03

ESTUDOS LINGUÍSTICOS

“A língua portuguesa já fez progressos na Alemanha”: Johann Daniel Wagener e os primórdios da lexicografia bilíngue português-alemão PORT. DEUT.
Ulrike Mühlschlegel (IAI-Berlin) 04-19
Regionalismo e identidade cultural: o inglês como língua internacional PORT. ENGL.
Adam Schoemaker (UMKC) 20-37
Abertura e assimilação na língua portuguesa: o papel do escritor PORT. ESP.
João Almino 38-45
Conexionismo e interacionismo: pontos relevantes para o ensino-aprendizagem de L2 PORT. ESP.
Lucilene Bender de Sousa (UNISC), Laura Verônica Rodríguez Imbriaco (UNISC), Rosângela Gabriel (UNISC) 46-59
O continuum do Letramento no discurso jurídico PORT. ESP.
Dioneia Motta Monte-Serrat (USP), Leda Verdiani Tfouni (USP) 60-76
Usos de conectivos em língua portuguesa na produção textual de estudantes universitários PORT. ESP.
Eliana Magrini Fochi (FATEC-Rio Preto), Celso Fernando Rocha (FATEC-Rio Preto) 77-91
RITUAIS como submodelo metonímico da categoria RELIGIÃO: o papel estruturante do Sistema da Metáfora Moral PORT. ESP.
Carina Maria Niederauer Granzotto (UCS), Heloísa Pedroso de Moraes Feltes (UCS) 92-120

ESTUDOS LITERÁRIOS

Machado de Assis et J. G. Rosa : les leurres de l’imaginaire moderne et le métissage culturel brésilien FRAN.
Kathrin H. Rosenfield (UFRGS) 121-131
Alemanha-Brasil: dinâmicas transculturais e ensaios transdisciplinares. Otto Maria Carpeaux, a superação do exílio pela transculturação PORT. ESP.
Ligia Chiappini (FU-Berlin) 132-149
Estratégias do processo narrativo e suas significações em Leite Derramado PORT. ESP.
Tatiane Kaspari (FEEVALE), Juracy Assmann Saraiva (FEEVALE) 150-170
Alea jacta est: estilhaços da brasilidade PORT. ESP.
Maria Lucia Pagliarini Saponara (UNIVAS), Rogério Lobo Sáber (UNIVAS) 171-190
Fronteiras e identidades na poesia de Manoel de Barros PORT. ESP.
Luciene Lemos de Campos (UFMS), Rauer Ribeiro Rodrigues (UFMS) 191-209
O Quintana que (quase) ninguém viu PORT. ESP.
André Luis Mitidieri (URI/UESC), Vanderléia Skorek (URI) 210-227
Language and Identity in Sandra Cisneros’s The House on Mango Street ENGL.
Adriane Ferreira Veras (UFRGS) 228-242


ISSN: 1984-4921