Pagnussat Klanovicz, Mônica, Universidade de Caxias do Sul, Brasil