Representatividade em evento internacional e aprovação de bolsas de estudo no Exterior são algumas conquistas recentes

Por meio do Programa UCS Internacional, a coordenadora do Programa de Línguas Estrangeiras (PLE) da Universidade de Caxias do Sul e do EducationUSA, Sabrina Bonqueves Fadanelli, participou da Conferência NAFSA 2026 (Association of International Educators), realizada em Orlando (EUA), entre 26 e 29 de maio. O evento, considerado o mais dinâmico e representativo na área da educação internacional, reuniu 6,5 mil profissionais de mais de 100 países. A NAFSA apoia profissionais de intercâmbio, orientadores, especialistas em admissões e lideranças universitárias com foco em internacionalização de campus e políticas públicas em todo mundo.

A participação resultou na troca de experiências, além de estreitar o relacionamento com instituições as quais a UCS já mantém contatos e acordos de cooperação, conhecer possíveis futuros parceiros e promover a atualização sobre perspectivas da educação internacional, abordadas nos ciclos de palestras. “Nos próximos 10 anos, o foco centralizado entre Estados Unidos e Europa será ampliado para países com previsão de crescimento demográfico, a exemplo da África do Sul e América Latina, havendo maior interesse em capacitar profissionais nessas regiões”, explica Sabrina. O Brasil faz parte deste cenário e, como a Universidade, começa a se preparar para a nova globalização de ensino, impactando no aumento da oferta e na diversificação de cursos ou disciplinas em língua inglesa. “É importante continuarmos atentos às tendências, visando à excelência acadêmica e reforçando parcerias”, completa.

Sabrina também aproveitou o evento para apresentar o Certificado Internacional de Língua Portuguesa (CILP), desenvolvido pela UCS e que atesta a proficiência do português como língua não materna, sendo válido como comprovação de conhecimento do idioma em diversas instituições de ensino e empresas brasileiras. “É a única certificação no mundo que disponibiliza modalidades para adultos, adolescentes e crianças de 9 a 12 anos”, esclarece. Seguindo os níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, o CILP é aplicado na Argentina, Uruguai, Costa Rica e Equador. A UCS está em negociações avançadas com a Colômbia e perspectivas de expandir a certificação no Japão e na Irlanda.

Bolsa de estudos na Fundação Japão

Docente do Programa de Línguas Estrangeiras da UCS desde 2024, lecionando os idiomas de inglês e japonês, Antônia Torves Menezes foi contemplada com uma bolsa de estudos no Instituto de Língua Japonesa da Fundação Japão, em Urawa, Saitama. No período de setembro de 2026 a janeiro de 2027, a professora integrará o Programa de Treinamento Básico, com o objetivo de aperfeiçoar as habilidades de professores de língua japonesa em início de carreira, pertencentes a organizações educacionais estrangeiras que ensinam o idioma, bem como adquirir metodologias básicas de ensino e aprofundar conhecimentos sobre o Japão. Antônia conquistou aprovação atendendo, entre outros critérios, ao de vínculo empregatício com a instituição onde ministra aulas de língua japonesa. “A organização que recebe os bolsistas não precisa ser conveniada à UCS, mas estamos inseridos na base de dados da Fundação Japão como instituição que oferece cursos no idioma”, acrescenta Sabrina. “A experiência pessoal e profissional certamente será enriquecedora e no retorno devo aplicar, junto aos alunos do PLE, a aprendizagem dos seis meses de curso”, antecipa Antônia.

Rumo à Lorraine

Acadêmico de Engenharia Mecânica, Abner Santos de Oliveira matriculou-se no PLE quando ingressou na UCS, em 2025, visando a aprendizagem de uma língua estrangeira, como o inglês. Com a indisponibilidade de uma turma no horário que ele pretendia, resolveu optar pelo francês. “Nunca tive contato anterior com o idioma, mas gostei muito, assim como a cultura daquele país europeu”, diz. A oportunidade de apresentar um projeto próprio de iniciação científica em língua estrangeira, durante a edição de 2025 da International Week da UCS, foi uma “virada de chave” para Abner. “A partir das orientações de minha professora no PLE e treinamento constante, percebi que poderia dar conta”, lembra. Isto o motivou a participar do processo seletivo do Programa CAPES/BRAFITEC dos cursos de Engenharia da Universidade, sendo aprovado como bolsista para cursar dois semestres da disciplina de Elétrica na École Nationale Supérieure d’Électricité et de Mécanique (ENSEM), escola de engenharia da Université de Lorraine, em Nancy (França).

Já finalizando a documentação necessária e verificando as possibilidades de acomodação, Abner embarca na primeira quinzena de agosto e permanecerá no país até setembro de 2027. A proficiência no idioma, em nível B1, foi um dos requisitos para conquistar a vaga, e o acadêmico pôde comprovar os ensinamentos em salas de aula durante as entrevistas com professores da UCS e da universidade francesa. “É diferente conversar com um nativo, mas consegui compreendê-lo e me expressar”, comemora, com a expectativa de conhecer novas experiências e ferramentas de trabalho em sua área de estudo, praticando o idioma de um país que Abner aprendeu a admirar.

UCS Internacional

O UCS Internacional tem sido uma das metas estruturantes da Universidade de Caxias do Sul. Intensificando permanentemente as ações no âmbito internacional, atualmente mantém 137 acordos de cooperação em 33 países. O programa vem ampliando as parcerias com instituições estrangeiras, favorecendo a mobilidade acadêmica internacional para professores, alunos e gestores nas áreas da graduação, pós-graduação, pesquisa e extensão.

Fotos: Sabrina Fadanelli e Fabíola Spiandorello