O livro "Através das fissuras", de Gian Maria Zapelli, explora o impacto psicológico das nossas feridas emocionais .A obra divide-se na análise de três experiências centrais da vida: as recordações, as ambições e as traições. O autor defende que cada ferida cria uma fissura que deixa marcas, moldando as nossas escolhas e a existência individual. Na primeira parte, foca-se na dor como a voz emocional dessas fissuras, distinguindo a matriz psíquica da ação neurobiológica. A segunda parte sublinha a importância de reavaliar o passado através da consciência para nos libertarmos da monarquia das feridas antigas. A terceira parte aborda as ambições e os desejos irrealizados, mostrando como geram um conflito contínuo na mente. Na quarta parte, o autor reflete sobre as traições e a repetição despótica de hábitos que dominam a vida adulta. Porém, é muitas vezes necessário ?trair? e romper com essas repetições e rotinas insatisfatórias para alcançar a verdadeira liberdade. Quebrar estes automatismos exige um esforço consciente para enfrentar a dúvida e a nossa própria vulnerabilidade humana. Em suma, o autor convida o leitor a transformar a dor e o medo em um instrumento de autodescoberta contínua e de reescrita da vida. * Esta obra foi traduzida com a contribuição do Centro para o livro e a leitura do Ministério da Cultura Italiano.